仔細查閱卷宗。

玉溪市中級人民法院法官柴繼紅，從事刑事審判工作三十六年。她手持法槌，心懷人民，在平凡的審判崗位上詮釋著不平凡的堅守與擔當。面對威脅，她毫不退縮；面對大案，她迎難而上；面對群眾，她滿懷柔情，用一個個經得起法律和歷史檢驗的判決，守護著社會的公平正義。

手持天平守正義，重大案件顯擔當

2019年，在全國掃黑除惡專項斗爭中，“孫小果等人黑社會性質組織犯罪案”交到柴繼紅的手上。這個引發全國轟動、全民關注的大案要案，對她來說是前所未有的挑戰?！皦毫薮?，幾天幾夜睡不著覺?！辈窭^紅回憶道。但她暗下決心，一定要迎難而上，把案子辦成經得起法律和歷史檢驗的鐵案。

從接手案件的第一天起，她就認真閱卷，熟悉案情，做好庭前準備。通過兩次提訊，她摸清了孫小果的心理狀態和辯解思路。為確保庭審高效順利，她和團隊進行了兩次庭審演練、兩次庭前會議，制定了詳細的庭審提綱和風險處置預案。

庭審持續兩天，在第二天晚上7點多結束后，緊接著進行合議、審委會會議討論。此時的柴繼紅已經疲憊不堪，但為保證如期當庭宣判，她和同事連夜加班，一宿未眠。最終，形成了166頁近9萬余字的審理報告和148頁8.3萬余字的刑事判決書。

孫小果案的順利審結，得到了最高人民法院和云南省委政法委的充分肯定。最高人民法院給予“庭審質量高，社會反映好”的評價，網友評論稱這是“正義的審理”。該案的審結成為掃黑除惡專項斗爭的重大成果，進一步增強了人民群眾對法治中國的信心。

心中有愛護民安，鐵肩柔情擔道義

“作為法官，我們審理的是案件，可是對當事人來說，卻是他的人生。”柴繼紅是這樣說的，更是這樣做的。在辦理一起案件時，她得知被害人還有一個15歲的女兒孤苦無依。案件即將審結，但女孩今后的生活還沒有著落。在她的多方奔走協調下，最終為女孩申請到了每月1000元的救濟金?！翱吹脚⒌纳钣辛吮Ｕ?，我的心才放下了?！辈窭^紅說。

在審理某起拐賣兒童案時，柴繼紅和同事針對案情特點，從程序到事實、從證據到法律適用都嚴格把關，推動“法律事實”無限接近“客觀真實”。為如期完成庭審，她每天中午用最快的速度吃完飯就繼續開庭。超長時間的庭審結束后，她的嗓子啞了，幾乎說不出話來?！斑@些辛苦都值得，因為犯罪分子被繩之以法，部分被拐嬰兒回到了親生父母的懷抱?！辈窭^紅欣慰地說。

堅守初心擔使命，履職盡責護民生

做好刑事審判工作，事關國家安全和社會穩定，事關人民群眾切身利益。2021年以來，柴繼紅所在的刑一庭先后審理了多起職務犯罪案件，在職務犯罪案件審理上進行了一系列探索，積累了大量實踐經驗，推動形成了職務犯罪案件和大案要案審理的“玉溪經驗”。

這一經驗的核心是把堅持黨對司法工作的絕對領導落到實處，將案件辦成經得住法律和歷史檢驗的鐵案；把為大局服務、為人民司法落到實處，踐行人民至上，讓人民群眾切實感受到公平正義就在身邊；以能動司法踐行公正與效率，讓公正與效率可感可及，彰顯社會公平正義。

三十六年來，憑著對法律的堅定信仰，對公平正義的執著追求，柴繼紅勤勤懇懇工作，積累了豐富的工作經驗，也獲得了諸多榮譽。她先后榮膺“2019年度云南十大法治新聞人物”，獲得“全省掃黑除惡先進個人”“云南省優秀共產黨員”“全國三八紅旗手”“全國法院先進個人”等稱號。

面對榮譽，柴繼紅謙遜地表示：“這些榮譽的獲得，離不開組織的關心，離不開眾多同事的支持。這些榮譽不只屬于我，更屬于玉溪法院全體法官干警?！彼硎?，未來，將繼續堅定對法治的信仰，切實把習近平法治思想貫徹落實到司法審判全過程、各方面，圍繞“公正和效率”的主題，樹牢“如我在訴”的意識，聚焦審判工作，依法能動履職，為玉溪經濟社會高質量發展作出新的更大貢獻。